Schneiderin Heidi Stendorff, Beuren